Hi, my name is Silvia, and I’m an Italian translator and conference interpreter based in Valencia. I convey your messages through my words, be it orally or in writing. Have a document to translate or revise? A multilingual meeting with an international audience, either on-site or online? Whatever your needs, get in touch with me and let me help you with the best, tailor-made solutions!
Do you have a written text that you’d like translated into another language, e.g. an English into Italian translation?
Do you need someone to orally translate a speech while the speaker is delivering it, aka a simultaneous interpreter in Spain?
Where translation, creativity and marketing meet.
Engage your audience!
New times call for new solutions. Let’s keep communicating internationally, even miles away!
Never underestimate the power of first impressions for businesses! Let me proofread your texts.
Do you need someone to orally translate a speech right after it has been delivered in front of an audience?
If you need one of my services in any language combination I have not mentioned as mine, I can help you, too.
Do you need someone to orally translate for you during a negotiation or a one-to-one meeting?
■ 10+ years of experience working with English, Spanish, and Portuguese
■ Ability to cater to more languages thanks to my network of trusted linguists
■ Postgraduate Degree in Translation and Conference Interpreting
■ Full member of La Xarxa, the official association of translators and interpreters in the Valencian Community
I hired Silvia as an interpreter in 2018 for a major real estate event in Spain. She helped me fulfil my specific needs by being very professional and carefully following my Italian colleagues who speak neither Spanish nor English. Silvia is punctual, precise, and pragmatic, and I would certainly recommend her because she walks her talk. You can trust her, absolutely!
We hired Silvia as an interpreter to help us with a foreign purchaser during a property sale. With her by our side, everything ran smoothly. Apart from being very skilled, professional and meticulous, she is extremely friendly and flexible. I definitely recommend her!
Working with Silvia was and is always a pleasure, it has been for me multiple times in the past, and I keep engaging her. Besides delivering highly professional translation work, she has shown a perfect sense of timing combined with great quality!